Prevod od "máme takže" do Srpski


Kako koristiti "máme takže" u rečenicama:

Děvčata, první část už máme, takže jen navážeme
Devojke, imamo prvi deo, pa æemo nastaviti od:
Hvězdu zjevně máme, takže jsme potřebovali ještě auto za rozumnou cenu.
Imamo zvezdu, oèigledno. Ono što nam fali je automobil razumne vrednosti.
Jeden díl šťávy už máme, takže 9 mínus 1rovná se x.
Veæ imamo jedan deo soka. Znaèi da je X=9-1 8.
Ale je jen jedna církev, kterou máme, takže co naděláte?
Takva stvar ne postoji u Kato-lato-lièkoj crkvi.
Mohl bych pokračovat, ale myslím, že představu máme, takže
Nastavio bih, ali bio bih zloban.
Charlie, tohle je všechno, co máme, takže...
Charlie, to je sve što imamo, pa...
No, vypadá to, že je to to nejlepší, co máme, takže pokud nemáte námitky, admirále, navrhuji jít ulovit lva.
Pa, izgleda da je to najbolje što imamo, pa... Ako nemate ništa protiv, admirale, predlažem da krenemo u lov na lavove.
Ahoj, no Don mě požádal, jestli bych mohl spojit vítěze Vyber šest s Tabakianem, ale zatím, nemáme dostatek dat, a jakékoliv algoritmy dolování dat potřebují více informací, než aktuálně máme, takže je to jako...
Don traži da naðem vezu izmeðu dobitnika i Tabakiana, ali nemam dovoljno podataka. Algoritam data-majninga zahteva više informacija nego što imamo...
Ale nevím, kolik bittamucinu tu máme,... takže bychom měli šetřit a začít s léčbou až se objeví symptomy.
Ali ne znam koliko æe nam zalihe Bitamusina potrajati. Trebali bi da ga prištedimo, da vakcinišemo tek nakon pojave prvih simptoma.
Život je vzácný a nikdo skutečně neví, kolik času máme takže je důležité být vděčný za každý den.
Život je dragocen i niko ne zna koliko mu je vremena ostalo zato je važno biti zahvalan za svaki dan.
Je to všechno, co máme, takže to musíme tak dělat.
Pa, to je sve što imamo, zato moramo tako da radimo.
Podívej, všichni si budou myslet, že spolu něco stejně máme, takže možná děláme dobře, že něco děláme, dobře?
Gle, ionako æe svi misliti da nešto radimo, pa bi i mogli nešto raditi, zar ne?
Tento krystal je jediné vodítko, které máme, takže mi najděte Lexe Luthora.
Ovak kristal je jedini trag koji imamo, zato mi nadji Lex Luthor-a.
No, je to akční film a akce je to jediné, co máme... takže...
Pošto je ovo akcioni film, onda se akcija najviše i oèekuje.
Víte, je to všechno, co po něm máme, takže...
Znate to je sve što nam je ostalo od njega,
Jo a nebo ví, že se něco nachází v těch vzorcích, které už máme, takže se nás snaží zmást.
Da. Ili zna da neèeg ima u uzorcima tla koje imamo, pa pokušava da nas zbuni.
Dobře, myslím, že jsme už slyšeli dost. Kontakt na vás máme, takže se ozveme. Díky.
Imam sve što mi treba i zapisali smo Vaše podatke, pa æemo biti u kontaktu.
Mluvila o nějakých dokumentech, které máme, takže... tohle je jedna z těch "nech toho, zrovna sakra děláš" situací!
Govorila je o dosijeima koje imamo i vjerujem mi da je ovo jedna od onih ostavi štagod radiš smjesta situacija.
Ano, vlastně máme, takže co kdybychom neplýtvali časem?
Da, u stvari radimo, tako da ne možemo da gubimo vreme?
Ta čísla máme, takže můžeme pokračovat.
Imamo te podatke, zato... hajde da nastavimo.
Jediná stopa, kterou v tuhle chvíli máme, takže ano.
Jedina vodilja koju imamo trenutno, da.
Vaše číslo a adresu máme, takže se ozveme, pokud bychom od vás ještě něco potřebovali.
Imamo Vaš broj i adresu. Kontaktiraæemo Vas ako nam treba još nešto.
Vaše číslo máme, takže jeďte vyzvednout syna.
Imamo vaš broj, pa možete da idete po svog sina.
Budeme potřebovat veškerou pomoc, kterou máme, takže přines svůj opasek.
TREBAÆE NAM SVA DOSTUPNA POMOÆ. PONESI KAIŠ.
Snažíme se dostat všechny do bezpečí tak rychle jak se jen dá. Toto je jediná možnost přepravy, kterou máme takže se snažíme vzít všechno, co je potřeba.
Pokušavamo da odvedemo svakoga, ali ovo su jedina vozila koja rade pa uzimamo smene.
Zoufalé a hloupé je v podstatě všechno, co máme, takže...
Па, очајни и глупе је Отприлике све имамо сада, па...
0.56076002120972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?